top of page

SPOT ME

PILATUS
VIEW

Wenn du den magenta-farbigen Punkt gefunden hast, steh darauf und geniesse die Aussicht; dann rücke näher um das Zusammenspiel zu sehen. 

​

When you have found the magenta-colored spot, stand on it and enjoy the view; then move closer to see the interplay.

​

FISH
EYE

Auf der Wendeltreppe wird der magenta-farbige Fleck sein. Mache ein Foto im Auge der Reflexion.
 

The magenta-colored spot will be on the spiral staircase. Take a photo in the eye of the reflection.
 

BEST 
CAFÉ

Gut ist, was nicht immer zu haben ist. 

​

Good things are not always available.

​

INSIDER BALCONY

Sitze dich dort hin, wo die Pfeile hinzeigen - für Perspektivenwechsel und Transitessen.

​

Sit where the arrows point - for a change of perspective and transit eating.

​

CAT
TREE

Stelle dich auf den Magenta-Fleck, drehe dich in Richtung Bahnhof und schaue zur Spitze des Gebäude hinauf.

​

Stand on the magenta spot, turn towards the station and look up to the top of the building.

​

MIRROR

Ist ein Spiegel ein Raum? Finde den Spot. 

​

Is a mirror a room? Find the spot.

​

URBAN
JUNGLE

Der Punkt zeigt dir die Richtung. 

​

The dot points you in the direction. 

​

BEER
BENCH

Bier selber mitbringen. 

​

Bring your own booze.

​

ON THE
WATER

Dieses Mal, musst du auch den More-Button nutzen. 

​

This time, you have to use the more-button as well. 

​

NICHT-
BAUSTELLE

Es geht barrierefrei zum Spot. Sei mutig und geh bis zum Ende. Der Punkt is da, denn ich war dort. 

​

The spot is accessible. Be brave and go to the end. The spot is there, because I was there.

​

COLORS

Rahme die Szene ein - du musst hier dafür nicht exakt auf dem Punkt stehen. 

 

Frame the scene - u don't need to stand exactly on the dot for that one. 

​

STUDY
SPOT

Betrete den Eingang, der für alle offen ist, steige die Treppe hinauf und hören Sie auf

zögern. 

​

Enter the entrance, which is open for all, rise the stairs and stop procrastinate. 

​

bottom of page